いつも市電・市バスをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

　イオン鹿児島鴨池店の閉店に伴い、同店に設置しておりますICカード（ラピカ・敬老パス等）自動積増機を８月３１日（土）の閉店後、以下のとおり移設しますので、お知らせいたします。

【移 設 日】　令和６年９月２日（月）　　　　　　　　　　　　　　　　　　        ※午後０時ごろから利用可能とする予定。

【移設場所】　中央保健センター１階（正面玄関）

【９／２以降のご利用時間】　                                                                                   原則、中央保健センターの営業時間と同じとなります.                                       平日のみ８：３０～１７：１５

　移設場所の詳細につきましては以下の図をご覧ください。

（画像をクリックすると、大きく表示されます。）

※イオン鹿児島鴨池店の積増機の利用は、８月３１日（土）迄です。

〈お問い合せ先〉

　経営課営業係　　　　　099-257-2102

　交通局内乗車券発売所　099-257-2101

軌道事業に係る
令和６年度分「移動等円滑化取組計画書」及び、
令和５年度「移動等円滑化取組報告書」を作成しました。

「高齢者、障害者等の移動等の円滑化の促進に関する法律」第９条の４の規定に基づき、
令和６年度分「移動等円滑化取組計画書」を、
また、同法第９条の５の規定に基づき、
令和５年度「移動等円滑化取組報告書」を作成しましたので、
同法第９条の６の規定に基づき公表します。

令和６年度　移動等円滑化取組計画書【第１号様式】（軌道事業）
令和５年度　移動等円滑化取組報告書【第４号様式】（軌道停留場）
令和５年度　移動等円滑化取組報告書【第５号様式】（軌道車両）

（参考）
令和５年度　移動等円滑化取組計画書【第１号様式】（軌道事業）

電車事業課　099-257-2116

自動車運送事業に係る
高齢者、障害者等の移動等の円滑化の促進に関する取組について

「高齢者、障害者等の移動等の円滑化の促進に関する法律」第９条の４の規定に基づき、
令和6年度分「移動等円滑化取組計画書」を、
また、第９条の5の規定に基づき令和5年度分「移動等円滑化取組報告書」を作成しましたので、
同法第９条の６の規定に基づき公表いたします。

令和6年度 移動等円滑化取組計画書（令和6年6月26日）
令和5年度 移動等円滑化取組報告書（令和6年6月26日）

（参考）
令和5年度 移動等円滑化取組計画書（令和5年6月30日）
令和4年度 移動等円滑化取組報告書（令和5年6月30日）

お問い合わせ

鹿児島市交通局バス事業課
TEL：099-257-2117　FAX：099-257-2134

　現在、好評販売中のラピトレカに、新たなデザイン（2種）が加わりました。
　ラピトレカは、ラピカ等に積み増しができる商品券と、交通局トレーディングカードという2つの性格を併せもつカードです。
　ご自身用に、プレゼント用にぜひご検討ください。

１．火山の妖精マグニョン	２．EV（電気）バス

　新デザインについて

１．火山の妖精マグニョン
　　マグニョンは、桜島から生まれたマグマシティPRキャラクターです。
　　市民ワークショップ「PLAY CITY！ DAYS2023」参加者と共同制作しました。

２．EV（電気）バス
　　「ゼロカーボンシティかごしま」の実現に向け、運輸部門におけるCO2排出量を
　　削減するため、令和6年3月に導入したEV（電気）バスです。

販売価格（税込み）

１枚　１，０００円
　・額面金額１，０００円の積み増しができます。
　・現金で積み増す際に付与されるプレミアム（10％）はございません。

販売場所

・交通局内乗車券発売所
・市役所前乗車券発売所
・谷山電停乗車券発売所（臨時）
・桜島営業所
乗車券発売所の営業時間等はコチラ→https://www.kotsu-city-kagoshima.jp/ticket-summary/ticket/

ラピトレカで積み増しができるIC乗車券カードや窓口など、ラピトレカの詳細はコチラ→ラピトレカ | 鹿児島市交通局 (kotsu-city-kagoshima.jp)

※ラピトレカは、乗車券ではありません。ラピトレカで市電・市バスへはご乗車いただけません。

お問合せ先

交通局内乗車券発売所　TEL099-257-2101
経営課営業係　　　　　TEL099-257-2102

 令和５年度に導入しましたEVバス２両のうち１両は、運行開始直後に車両の初期不良による不具合が発生し、走行不能が続き、予備車で運行しております。

できるだけ早い時期に運行再開ができるよう作業を行っているところであり、運行再開の際はあらためてお知らせいたします。

 なお、ダイヤへの影響等はないところです。

お問い合わせ
交通局バス事業課　
電話０９９－２５７－２１１７